Prevod od "mě najdete" do Srpski


Kako koristiti "mě najdete" u rečenicama:

Kdy si na mě najdete hodinku, detektive?
Kada mi možeš posvetiti sat vremena, Detektive?
Na tomto čísle mě najdete. Přes den i v noci.
Na ovaj broj me možete pozvati, u svako doba.
A když ano, na tom čísle mě najdete.
Ako se predomislite... ovo je moj broj telefona.
Až mě budete chtít dostat, víte, kde mě najdete.
Ако ме желиш, знаш где ћеш ме наћи.
Kdybyste se rozmyslely, tak mě najdete tady blízko...
Promenite li mišljenje, ja sam tu...
Jestli budete mít otázky, víte kde mě najdete.
Ako imaš kakvih pitanja, znaš gdje æeš me naæi.
Ani na chvíli jsem nezapochybovala, že mě najdete.
Nisam sumnjala ni trenutak da me neæeš pronaci.
Kdybyste si chtěla promluvit, víte, kde mě najdete.
Ako hoæeš da prièaš, znaš gde da me nadješ.
Pokud zatoužíte po skutečné konverzaci, víte, kde mě najdete.
Ako poželiš da vodiš pravi razgovor... znaš gde æeš me naæi.
Jestli si to rozmyslíte, jen těžko mě najdete.
Знате гдје да ме нађете ако се предомислите.
Nemůžete doufat, že to beze mě najdete.
Bez mene ga nikad ne biste našli.
Hned jak si za mě najdete náhradu, pane.
Èim možete da me zamenite, gospodine.
Teď už víte, kde mě najdete.
Sada znate gde možete da me naðete.
Pokud jste, tak mě najdete zítra v poledne v hotelu.
Ako jeste, biæu u hotelu sutra u podne.
Zařídím propuštění vaší ženy, postarám se o zdraví vaší dcery, no a vy mě najdete Scofielda.
Ослободит ћу твоју жену, да се брине за здравље твоје кћери, а ти ми даш Сцофиледа.
Pokud byste něco potřebovali, cokoli, víte kde mě najdete.
Ako trebaš bilo što, znate gdje æete me naæi.
Říkal jsem si, kdy mě najdete, mistře Jedi.
Pitao sam se kada æete me naæi, Uèitelju Jedai.
Věděl jsem, že vám nebude trvat dlouho, než mě najdete.
Znao sam da vam nece trebati dugo da me nadete.
Pokud budete něco potřebovat, víte, kde mě najdete.
Ako ti nešto treba, znaš gdje me možeš naæi.
Kdybyste si to rozmyslel, víte, kde mě najdete, že?
Pa, ako se predomisliš, znaš gde možeš da me naðeš.
Jsem si jistý, že pokud budete hledat dál, tak mě najdete.
Ako nastavite da kopate, sigurno æete me naæi.
Carrie, Ale, pokud pro vás mohu něco udělat, víte, kde mě najdete.
Ako vam zatreba nešto, znate gde sam.
Když to pro mě najdete, tak zařídím, aby se otevřela dráha.
Ako ga nađeš, otvoriću ti stazu.
Když budete chtít pokračovat, určitě mě najdete.
Ako želite nastaviti razgovor, lako æe te me naæi.
Když se všichni dostanete domů, chci, abyste zkontrolovali vaše sousedy, a jestli někdo něco bude potřebovat, víte, kde mě najdete.
Кад се вратите кућама, проверите комшије. И ако било коме буде требало било шта, знате где можете да ме нађете.
Tak se vraťte ke svým hrobům a ubytovnám a buďte si jistý tím, že na začátku dne a na konci noci mě najdete, jak na vás čekám.
Тако да се вратите својим гробовима и ваше доссхоусес, и ви бити сигурни у то... Када почне дан и ноћ завршава, наћи ћете ме чека.
Obvykle mě najdete tady, pokud nejsem na konci haly v apartmá.
Obièno me možete naæi ovde, kada nisam na kraju hodnika... u apartmanu.
Napadlo mě, že když obrátím dost kamenú, nakonec si mě najdete.
Mislila sam da ako kopam dovoljno duboko, pre ili kasnije æeš me naæi.
Pokud budete mít jakýkoli dotaz, víte, kde mě najdete.
Ako imaš bilo kakvih pitanja, znaš kako možeš da me dobiješ.
Kdybyste něco potřebovaly, tak víte, kde mě najdete.
Ako nešto trebate, znate gde nas možete naæi.
Kdyby vás něco napadlo, víte, kde mě najdete.
Ako imate nekakve dileme, znate gde me možete naći.
Pokud mi budete něco chtít, víte, kde mě najdete.
Ako želite razgovarati, znate gde cete me naci.
Kdybyste cokoliv potřeboval, víte, kde mě najdete, Stephene.
Ako ti išta zatreba, znaš gde možeš da me naðeš.
Takže pokud budete mít otázky, víte, kde mě najdete.
Tako, da ako imate još neka pitanja, znate gde da me naðete.
Až zase budete chtít vraždit Židy, víte, kde mě najdete.
Ako ti ikada bude trebalo još neke Jevreje da pobiješ, znaš gde možeš da me naðeš.
Až budete mít zájem, víte, kde mě najdete.
Kad vam bude zatrebalo nešto, znate gdje da me naðete.
Mimochodem, tady na mě najdete jeden nebo dva zatykače.
Inaèe, možda naletiš na par naloga za moje hapšenje naokolo.
Jak jste věděla, kde mě najdete?
Kako ste znali gde da me naðete?
5.6600840091705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?